Foure sermons preached and publikely taught by Richard Leake, preacher of the word of God at Killington, within the baronrie of Kendall, and countie of Westmerland: immediately after the great visitation of the pestilence in the fore-sayd countie.
Leake, Richard
Publisher: Imprinted by Felix Kingston for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A05205 ESTC ID: S106749 STC ID: 15342
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 181 located on Page 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | least they shuld out of measure be puffed vp. For this cause did he sore afflict and buffet the Apostle Paul. | lest they should out of measure be puffed up. For this cause did he soar afflict and buffet the Apostle Paul. | cs pns32 vmd av pp-f n1 vbb vvn a-acp. p-acp d n1 vdd pns31 av-j vvi cc vvi dt n1 np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 12.7 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Corinthians 12.7 (Tyndale) - 1 | 2 corinthians 12.7: be cause i shuld not be exalted out of measure | least they shuld out of measure be puffed vp. | True | 0.715 | 0.899 | 2.831 |
| 2 Corinthians 12.7 (Geneva) | 2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. | least they shuld out of measure be puffed vp. | True | 0.704 | 0.905 | 0.669 |
| 2 Corinthians 12.7 (AKJV) | 2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. | least they shuld out of measure be puffed vp. | True | 0.692 | 0.855 | 0.656 |
| 2 Corinthians 12.7 (AKJV) | 2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. | least they shuld out of measure be puffed vp. for this cause did he sore afflict and buffet the apostle paul | False | 0.665 | 0.747 | 0.377 |
| 2 Corinthians 12.7 (Geneva) | 2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. | least they shuld out of measure be puffed vp. for this cause did he sore afflict and buffet the apostle paul | False | 0.643 | 0.791 | 0.385 |
| 2 Corinthians 12.7 (ODRV) | 2 corinthians 12.7: and lest the greatnes of the reuelations might extol me, there was giuen me a prick of my flesh, an angel of satan, to buffet me. | least they shuld out of measure be puffed vp. for this cause did he sore afflict and buffet the apostle paul | False | 0.627 | 0.343 | 0.18 |
| 2 Corinthians 12.7 (Tyndale) - 0 | 2 corinthians 12.7: and lest i shuld be exalted out of measure thorow the aboundance of revelacions ther was geven vnto me vnquyetnes of the flesshe the messenger of satan to buffet me: | least they shuld out of measure be puffed vp. for this cause did he sore afflict and buffet the apostle paul | False | 0.622 | 0.677 | 0.918 |
| 2 Corinthians 10.15 (Tyndale) | 2 corinthians 10.15: and we bost not oure selves out of measure in other mens labours. ye and we hope when youre fayth is increased amonge you to be magnified acordynge to oure measure more largely | least they shuld out of measure be puffed vp. | True | 0.605 | 0.58 | 0.644 |
| 1 Corinthians 4.18 (AKJV) | 1 corinthians 4.18: nowe some are puffed vp as though i would not come to you. | least they shuld out of measure be puffed vp. | True | 0.6 | 0.504 | 3.602 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|