Foure sermons preached and publikely taught by Richard Leake, preacher of the word of God at Killington, within the baronrie of Kendall, and countie of Westmerland: immediately after the great visitation of the pestilence in the fore-sayd countie.
Leake, Richard
Publisher: Imprinted by Felix Kingston for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A05205 ESTC ID: S106749 STC ID: 15342
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 118 located on Page 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | To set downe which he was, I gather that a certaine lamenes or witherednes did occupie & possesse his whole body, which is proued by his answer to Christ, vers. 7. Sir, I haue no man whē the water is troubled to put me into the poole. | To Set down which he was, I gather that a certain lameness or witherednes did occupy & possess his Whole body, which is proved by his answer to christ, vers. 7. Sir, I have no man when the water is troubled to put me into the pool. | p-acp vvi a-acp r-crq pns31 vbds, pns11 vvb cst dt j n1 cc n1 vdd vvi cc vvi po31 j-jn n1, r-crq vbz vvn p-acp po31 n1 p-acp np1, fw-la. crd n1, pns11 vhb dx n1 c-crq dt n1 vbz vvn pc-acp vvi pno11 p-acp dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 5.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 5.7 (Geneva) - 0 | john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.856 | 0.971 | 4.783 |
| John 5.7 (AKJV) - 0 | john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.855 | 0.968 | 4.628 |
| John 5.7 (ODRV) - 1 | john 5.7: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.821 | 0.967 | 2.321 |
| John 5.7 (Tyndale) - 1 | john 5.7: syr i have no man when the water is troubled to put me into the pole. | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.788 | 0.958 | 1.246 |
| John 5.7 (AKJV) - 0 | john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: | to set downe which he was, i gather that a certaine lamenes or witherednes did occupie & possesse his whole body, which is proued by his answer to christ, vers. 7. sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | False | 0.74 | 0.954 | 3.406 |
| John 5.7 (Geneva) - 0 | john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: | to set downe which he was, i gather that a certaine lamenes or witherednes did occupie & possesse his whole body, which is proued by his answer to christ, vers. 7. sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | False | 0.739 | 0.96 | 3.524 |
| John 5.7 (ODRV) | john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. | to set downe which he was, i gather that a certaine lamenes or witherednes did occupie & possesse his whole body, which is proued by his answer to christ, vers. 7. sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | False | 0.665 | 0.941 | 1.877 |
| John 5.4 (Geneva) - 0 | john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.661 | 0.606 | 1.465 |
| John 5.4 (AKJV) - 0 | john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.661 | 0.606 | 1.465 |
| John 5.7 (Wycliffe) | john 5.7: the sijk man answerde to hym, lord, y haue no man, that whanne the watir is moued, to putte me in to the cisterne; for the while y come, anothir goith doun bifor me. | sir, i haue no man whe the water is troubled to put me into the poole | True | 0.614 | 0.723 | 1.282 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|