| Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.739 |
0.858 |
0.759 |
| Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.737 |
0.887 |
2.541 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.7 |
0.269 |
0.0 |
| Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
for when as the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie and saith |
False |
0.69 |
0.836 |
0.52 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.681 |
0.458 |
0.459 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.678 |
0.417 |
0.459 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.669 |
0.451 |
0.474 |
| Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie |
True |
0.618 |
0.899 |
0.641 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
for when as the apostle had said: giue not your members to sinne: he annexeth the contrarie and saith |
False |
0.606 |
0.875 |
2.851 |