Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
hee was wounded for our transgression; he was bruized for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him and with his stripes we are healed |
False |
0.918 |
0.976 |
1.769 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
hee was wounded for our transgression; he was bruized for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him and with his stripes we are healed |
False |
0.913 |
0.974 |
3.235 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
hee was wounded for our transgression; he was bruized for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him and with his stripes we are healed |
False |
0.912 |
0.936 |
1.113 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him |
True |
0.872 |
0.878 |
0.339 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him |
True |
0.867 |
0.939 |
1.165 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him |
True |
0.867 |
0.939 |
1.165 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
with his stripes we are healed |
True |
0.746 |
0.928 |
7.723 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
with his stripes we are healed |
True |
0.746 |
0.928 |
7.723 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 2.24: by whose stripes you are healed. |
with his stripes we are healed |
True |
0.735 |
0.882 |
8.433 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; attritus est propter scelera nostra: disciplina pacis nostrae super eum, et livore ejus sanati sumus. |
our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him |
True |
0.735 |
0.239 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
with his stripes we are healed |
True |
0.717 |
0.852 |
3.851 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.24: by whose stripes ye were healed. |
with his stripes we are healed |
True |
0.689 |
0.828 |
8.063 |