Matthew 25.20 (Geneva) |
matthew 25.20: then came he that had receiued fiue talents, and brought other fiue talents, saying, master, thou deliueredst vnto me fiue talents: behold, i haue gained with them other fiue talents. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.76 |
0.44 |
2.094 |
Matthew 25.20 (Tyndale) |
matthew 25.20: then came he that had receaved fyve talentes and brought other fyve talentes sayinge: master thou deliveredst vnto one fyve talentes: beholde i have gayned with the fyve talentes moo. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.755 |
0.237 |
0.0 |
Matthew 25.22 (Geneva) |
matthew 25.22: also he that had receiued two talents, came, and said, master, thou deliueredst vnto me two talents: behold, i haue gained two other talets more. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.753 |
0.426 |
1.156 |
Matthew 25.20 (ODRV) |
matthew 25.20: and there came he that had receaued the fiue talents, & offred other fiue talents, saying: lord fiue talents thou didst deliuer me, behold i haue gained other fiue besides. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.749 |
0.344 |
1.991 |
Matthew 25.20 (AKJV) |
matthew 25.20: and so hee that had receiued fiue talents, came and brought other fiue talents, saying, lord, thou deliueredst vnto me fiue talents, behold, i haue gained besides them, fiue talents moe. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.739 |
0.429 |
2.048 |
Matthew 25.22 (ODRV) |
matthew 25.22: and there came also he that had receaued the two talents, & said: lord two talents thou didst deliuer me: behold i haue gained other two. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.739 |
0.333 |
1.178 |
Matthew 25.16 (Tyndale) |
matthew 25.16: then he that had receaved the fyve talentes went and bestowed them and wanne other fyve talentes. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.738 |
0.234 |
0.0 |
Matthew 25.20 (Geneva) - 0 |
matthew 25.20: then came he that had receiued fiue talents, and brought other fiue talents, saying, master, thou deliueredst vnto me fiue talents: |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.737 |
0.715 |
1.731 |
Matthew 25.20 (ODRV) |
matthew 25.20: and there came he that had receaued the fiue talents, & offred other fiue talents, saying: lord fiue talents thou didst deliuer me, behold i haue gained other fiue besides. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.736 |
0.588 |
1.755 |
Matthew 25.22 (AKJV) |
matthew 25.22: he also that had receiued two talents, came and said, lord, thou deliueredst vnto me two talents: behold, i haue gained two other talents besides them. |
secondly, by the parable of the talents, for from him that had fiue talents, the owner expected ten |
False |
0.736 |
0.441 |
1.342 |
Matthew 25.22 (Tyndale) |
matthew 25.22: also he that receaved .ii. talentes came and sayde: master thou deliveredest vnto me .ii. talentes: beholde i have wone .ii. other talentes with them. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.733 |
0.299 |
0.0 |
Matthew 25.22 (Geneva) |
matthew 25.22: also he that had receiued two talents, came, and said, master, thou deliueredst vnto me two talents: behold, i haue gained two other talets more. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.729 |
0.603 |
0.401 |
Matthew 25.22 (ODRV) |
matthew 25.22: and there came also he that had receaued the two talents, & said: lord two talents thou didst deliuer me: behold i haue gained other two. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.725 |
0.514 |
0.41 |
Matthew 25.16 (Geneva) |
matthew 25.16: then he that had receiued the fiue talents, went and occupied with them, and gained other fiue talents. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.719 |
0.741 |
1.679 |
Matthew 25.22 (AKJV) |
matthew 25.22: he also that had receiued two talents, came and said, lord, thou deliueredst vnto me two talents: behold, i haue gained two other talents besides them. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.718 |
0.621 |
0.474 |
Matthew 25.16 (AKJV) |
matthew 25.16: then hee that had receiued the fiue talents, went and traded with the same, and made them other fiue talents. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.715 |
0.704 |
1.679 |
Matthew 25.20 (AKJV) |
matthew 25.20: and so hee that had receiued fiue talents, came and brought other fiue talents, saying, lord, thou deliueredst vnto me fiue talents, behold, i haue gained besides them, fiue talents moe. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.714 |
0.677 |
1.735 |
Matthew 25.16 (ODRV) |
matthew 25.16: and he that had receaued the fiue talents, went his way, and occupied with the same, and gained other fiue. |
from him that had fiue talents, the owner expected ten |
True |
0.702 |
0.721 |
1.553 |