Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.783 |
0.349 |
0.991 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.779 |
0.476 |
0.991 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.767 |
0.227 |
0.661 |
Canticles 6.11 (AKJV) |
canticles 6.11: i went downe into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranats budded. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.734 |
0.922 |
3.664 |
Canticles 6.10 (Douay-Rheims) |
canticles 6.10: i went down into the garden of nuts, to see the fruits of the valleys, and to look if the vineyard had flourished, and the pomegranates budded. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.726 |
0.898 |
2.201 |
Canticles 6.10 (Geneva) |
canticles 6.10: i went downe to the garden of nuttes, to see the fruites of the valley, to see if the vine budded, and if the pomegranates flourished. |
in the booke of the canticles, the lord is said to goe downe into the garden of nuts, to see the fruits of the valley, |
False |
0.723 |
0.904 |
2.124 |