Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for if you looke for strange things from these words, or contentable matter from this Text, you may bee deceiued as Iacob was, who whilest he dreamt of beautifull Rachel, |
for if you look for strange things from these words, or contentable matter from this Text, you may be deceived as Iacob was, who whilst he dreamed of beautiful Rachel, found nothing but a blear eyed Leah. If I study to please man, I am not the servant of christ. | c-acp cs pn22 vvb p-acp j n2 p-acp d n2, cc j n1 p-acp d n1, pn22 vmb vbi vvn p-acp np1 vbds, r-crq cs pns31 vvd pp-f j np1, vvd pix cc-acp dt vvi vvn np1. cs pns11 vvb pc-acp vvi n1, pns11 vbm xx dt n1 pp-f np1. |
Note 0 | Gal. 1.10. | Gal. 1.10. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 | galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. | if i study to please man, i am not the seruant of christ | True | 0.844 | 0.857 | 0.427 |
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 | galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. | if i study to please man, i am not the seruant of christ | True | 0.835 | 0.889 | 1.314 |
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 | galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. | if i study to please man, i am not the seruant of christ | True | 0.832 | 0.882 | 1.392 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 | galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. | if i study to please man, i am not the seruant of christ | True | 0.819 | 0.888 | 1.245 |
Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 | galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. | if i study to please man, i am not the seruant of christ | True | 0.711 | 0.593 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Gal. 1.10. | Galatians 1.10 |