Luke 22.44 (Tyndale) |
luke 22.44: and he was in an agonye and prayed somwhat longer. and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
christ did not stay in sighing, groning, praying, but also shed both teares & bloud |
False |
0.697 |
0.333 |
2.013 |
Luke 22.44 (Geneva) |
luke 22.44: but being in an agonie, hee prayed more earnestly: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
christ did not stay in sighing, groning, praying, but also shed both teares & bloud |
False |
0.686 |
0.306 |
0.0 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
christ did not stay in sighing, groning, praying, but also shed both teares & bloud |
False |
0.671 |
0.32 |
0.0 |
John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
but grant it be, yet where are the teares? christ did not sigh, groane, |
False |
0.647 |
0.487 |
0.0 |
John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
where are the teares? christ did not sigh, groane, |
True |
0.646 |
0.525 |
0.0 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
but grant it be, yet where are the teares? christ did not sigh, groane, |
False |
0.624 |
0.469 |
0.0 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
but grant it be, yet where are the teares? christ did not sigh, groane, |
False |
0.624 |
0.469 |
0.0 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
where are the teares? christ did not sigh, groane, |
True |
0.616 |
0.481 |
0.0 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
where are the teares? christ did not sigh, groane, |
True |
0.616 |
0.481 |
0.0 |
John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
but grant it be, yet where are the teares? christ did not sigh, groane, |
False |
0.61 |
0.457 |
0.0 |
John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
where are the teares? christ did not sigh, groane, |
True |
0.609 |
0.516 |
0.0 |