Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.842 |
0.766 |
6.572 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.841 |
0.49 |
4.682 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.832 |
0.92 |
6.572 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.828 |
0.861 |
4.682 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.812 |
0.894 |
4.059 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.809 |
0.891 |
6.309 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.808 |
0.669 |
4.495 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.798 |
0.799 |
2.17 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.795 |
0.176 |
0.0 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.787 |
0.313 |
0.0 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre and sidon. thus much of the occasion |
False |
0.767 |
0.588 |
1.744 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
christ went out of the coasts of tyre |
True |
0.754 |
0.271 |
0.0 |