Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
christ went thence, but whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
False |
0.839 |
0.785 |
5.77 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
christ went thence, but whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
False |
0.836 |
0.686 |
5.77 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
christ went thence, but whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
False |
0.817 |
0.745 |
5.53 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.804 |
0.709 |
3.824 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
christ went thence, but whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
False |
0.804 |
0.705 |
3.568 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.801 |
0.608 |
3.824 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
christ went thence, but whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
False |
0.786 |
0.305 |
0.0 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.774 |
0.712 |
3.664 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.772 |
0.588 |
1.599 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.741 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
whither did he go? unto the parts of tyre and sidon. the lewes gave the occasion |
True |
0.69 |
0.261 |
1.471 |