Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.742 |
0.919 |
4.73 |
Jude 1.24 (AKJV) |
jude 1.24: now vnto him that is able to keepe you from falling, and to present you faultlesse before the presence of his glory with exceeding ioy, |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.726 |
0.933 |
3.232 |
Jude 1.24 (Geneva) |
jude 1.24: nowe vnto him that is able to keepe you, that ye fall not, and to present you faultlesse before the presence of his glorie with ioy, |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.713 |
0.945 |
4.628 |
Jude 1.24 (Tyndale) |
jude 1.24: vnto him that is able to kepe you that ye faule not and to present you fautlesse before the presence of his glory with ioye |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.702 |
0.92 |
1.218 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.695 |
0.913 |
2.651 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.672 |
0.732 |
1.912 |
Jude 1.24 (ODRV) |
jude 1.24: and to him that is able to preserue you without sinne, and to set you immaculate before the fight of his glorie in exultation in the comming of our lord iesvs christ, |
to him that is able to keepe you that you fall not, and to present you fault lesse before the presence of his glory with ioy, to god onely wise our saviour, be glory, maiesty, dominion and power both now and for ever. amen |
False |
0.65 |
0.306 |
0.126 |