Early English Printed Sermons


Ten sermons upon several occasions, preached at Saint Pauls Crosse, and elsewhere. By the Right Reverend Father in God Arthur Lake late Lord Bishop of Bath and Wells

Lake, Arthur, 1569-1626
Publisher: Printed by Thomas Badger for Humphrey Mosley and are to bee sold at his shop at the Princes Armes in Saint Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04986 ESTC ID: S108204 STC ID: 15135
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 777 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope; so that our heart may be glad, and our tongue rejoice, our Flesh also may rest in hope; av cst po12 n1 vmb vbi j, cc po12 n1 vvi, po12 n1 av vmb vvi p-acp n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 16.11 (AKJV); Psalms 16.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 16.9 (AKJV) - 1 psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.758 0.934 0.862
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.754 0.934 0.822
Psalms 16.9 (Geneva) psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.751 0.943 1.14
Acts 2.26 (Tyndale) acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.744 0.929 1.844
Psalms 16.9 (Geneva) psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.726 0.935 2.235
Acts 2.26 (ODRV) - 1 acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.714 0.943 0.822
Psalms 15.9 (ODRV) psalms 15.9: for this thing my hart hath beene glad, and my tongue hath reioyced: moreouer also my flesh shal rest in hope. so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.702 0.908 1.323
Acts 2.26 (Tyndale) acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.699 0.867 2.042
Psalms 15.9 (Vulgate) psalms 15.9: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea; insuper et caro mea requiescet in spe. our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.698 0.355 0.0
Psalms 16.9 (AKJV) psalms 16.9: therefore my heart is glad, and my glory reioyceth: my flesh also shall rest in hope. so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.695 0.891 2.022
Acts 2.26 (AKJV) acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.684 0.955 2.358
Acts 2.26 (Geneva) acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.669 0.948 2.358
Acts 2.26 (ODRV) acts 2.26: for this, my hart hath been glad and my tongue hath reioyced: moreouer my flesh also shal rest in hope. so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.662 0.931 1.418
Acts 2.26 (AKJV) acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.657 0.942 3.299
Acts 2.26 (Vulgate) acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope True 0.647 0.544 0.0
Acts 2.26 (Geneva) acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, so that our heart may be glad, and our tongue reioyce, our flesh also may rest in hope False 0.637 0.94 3.299




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers