Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
True |
0.872 |
0.964 |
5.273 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
True |
0.827 |
0.914 |
2.191 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
True |
0.819 |
0.895 |
2.191 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end. take heed therefore, brethren, 12.13.14. lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
False |
0.794 |
0.883 |
3.567 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end. take heed therefore, brethren, 12.13.14. lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
False |
0.776 |
0.964 |
4.936 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end. take heed therefore, brethren, 12.13.14. lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
False |
0.765 |
0.831 |
2.007 |
Hebrews 3.12 (Tyndale) |
hebrews 3.12: take hede brethren that therbe in none of you an evyll herte in vnbeleve that he shuld departe from the lyvynge god: |
lest at any time there be in any of you an evill heart, and unfaithfull, to depart away from the living god |
True |
0.764 |
0.192 |
0.349 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end |
True |
0.708 |
0.186 |
0.908 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end |
True |
0.687 |
0.636 |
4.806 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
if we hold fast that confidence, and that rejoycing of hope to the end |
True |
0.667 |
0.319 |
0.908 |