2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and like a dogge to returne to their owne vomit, or like a swine to their wallowing in the mire |
False |
0.851 |
0.851 |
1.062 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and like a dogge to returne to their owne vomit, or like a swine to their wallowing in the mire |
False |
0.82 |
0.797 |
1.128 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
and like a dogge to returne to their owne vomit, or like a swine to their wallowing in the mire |
False |
0.81 |
0.812 |
1.702 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
and like a dogge to returne to their owne vomit, or like a swine to their wallowing in the mire |
False |
0.794 |
0.438 |
0.147 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
like a swine to their wallowing in the mire |
True |
0.793 |
0.869 |
1.07 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
like a swine to their wallowing in the mire |
True |
0.786 |
0.809 |
0.172 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.784 |
0.91 |
1.787 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.765 |
0.841 |
0.53 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.759 |
0.801 |
0.189 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
like a swine to their wallowing in the mire |
True |
0.732 |
0.593 |
0.0 |
Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.714 |
0.878 |
0.494 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) |
2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.692 |
0.571 |
0.32 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
like a swine to their wallowing in the mire |
True |
0.676 |
0.827 |
0.915 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
and like a dogge to returne to their owne vomit |
True |
0.624 |
0.861 |
1.532 |