1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
but may watchfully looke for, and earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
False |
0.804 |
0.264 |
1.009 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
but may watchfully looke for, and earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
False |
0.717 |
0.241 |
0.393 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
True |
0.711 |
0.245 |
0.226 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
but may watchfully looke for, and earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
False |
0.708 |
0.277 |
1.358 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
True |
0.694 |
0.364 |
0.688 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
but may watchfully looke for, and earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
False |
0.69 |
0.427 |
1.881 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
True |
0.683 |
0.304 |
0.219 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
but may watchfully looke for, and earnestly hasten unto the blessed appearing of our glorious iudge and saviour, jesus christ. finis |
False |
0.676 |
0.309 |
0.868 |