Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.723 |
0.665 |
0.0 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.72 |
0.575 |
0.0 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.714 |
0.74 |
0.0 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity, for our sinne, |
False |
0.711 |
0.566 |
0.0 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.709 |
0.634 |
0.0 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity, for our sinne, |
False |
0.707 |
0.451 |
0.0 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.7 |
0.551 |
0.0 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity, for our sinne, |
False |
0.7 |
0.464 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
and doth not saint p* say, that all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.698 |
0.317 |
0.0 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.684 |
0.596 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
all creatures doe groane together with us being s**ject to vanity |
True |
0.667 |
0.425 |
0.0 |