Luke 13.26 (Tyndale) |
luke 13.26: then shall ye begin to saye. we have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence, and thou hast taught in our streets. but he shall answer |
False |
0.768 |
0.9 |
0.706 |
Luke 13.26 (Geneva) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, we haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence, and thou hast taught in our streets. but he shall answer |
False |
0.762 |
0.958 |
0.706 |
Luke 13.26 (AKJV) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, wee haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streets. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence, and thou hast taught in our streets. but he shall answer |
False |
0.758 |
0.96 |
1.983 |
Luke 13.26 (ODRV) |
luke 13.26: then you shal begin to say: we did eate before thee and drinke, and in our streetes didst thou teach. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence, and thou hast taught in our streets. but he shall answer |
False |
0.736 |
0.694 |
0.501 |
Luke 13.26 (Geneva) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, we haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes. |
thou hast taught in our streets. but he shall answer |
True |
0.654 |
0.902 |
0.471 |
Luke 13.26 (ODRV) |
luke 13.26: then you shal begin to say: we did eate before thee and drinke, and in our streetes didst thou teach. |
thou hast taught in our streets. but he shall answer |
True |
0.652 |
0.745 |
0.251 |
Luke 13.26 (Tyndale) |
luke 13.26: then shall ye begin to saye. we have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence |
True |
0.649 |
0.892 |
0.867 |
Luke 13.26 (Tyndale) |
luke 13.26: then shall ye begin to saye. we have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes. |
thou hast taught in our streets. but he shall answer |
True |
0.646 |
0.769 |
0.471 |
Luke 13.26 (AKJV) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, wee haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streets. |
thou hast taught in our streets. but he shall answer |
True |
0.641 |
0.913 |
1.754 |
Luke 13.26 (AKJV) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, wee haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streets. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence |
True |
0.638 |
0.924 |
0.843 |
Luke 13.26 (Geneva) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, we haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes. |
for they shall begin to say, we have caren and drunken in thy presence |
True |
0.635 |
0.923 |
0.867 |