Luke 20.36 (AKJV) - 1 |
luke 20.36: for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.722 |
0.38 |
0.534 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.709 |
0.441 |
0.534 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.695 |
0.436 |
0.534 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.69 |
0.458 |
0.492 |
Luke 11.2 (Geneva) - 2 |
luke 11.2: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
for if gods will be done on earth by us, as it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
False |
0.689 |
0.779 |
0.587 |
Luke 11.2 (Geneva) - 2 |
luke 11.2: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
for if gods will be done on earth by us |
True |
0.689 |
0.779 |
0.537 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.688 |
0.356 |
0.512 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.673 |
0.258 |
0.534 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
True |
0.67 |
0.3 |
0.492 |
Matthew 6.10 (AKJV) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
for if gods will be done on earth by us |
True |
0.66 |
0.775 |
0.586 |
Matthew 6.10 (Geneva) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
for if gods will be done on earth by us |
True |
0.656 |
0.807 |
0.56 |
Matthew 6.10 (ODRV) - 1 |
matthew 6.10: thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
for if gods will be done on earth by us |
True |
0.643 |
0.778 |
0.56 |
Luke 11.2 (Tyndale) |
luke 11.2: and he sayd vnto the: when ye praye saye: o oure father which arte in heaven, halowed be thy name. thy kyngdome come. thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. |
for if gods will be done on earth by us, as it is in heaven by them, we shall in the resurrection be like to angels, |
False |
0.613 |
0.34 |
2.071 |
Luke 11.2 (AKJV) |
luke 11.2: and hee said vnto them, when ye pray, say, our father which art in heauen, halowed be thy name, thy kingdome come, thy will be done as in heauen, so in earth. |
for if gods will be done on earth by us |
True |
0.602 |
0.725 |
0.357 |