Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
you must cast off the old man |
True |
0.717 |
0.807 |
0.433 |
Ephesians 4.21 (Tyndale) |
ephesians 4.21: if so be ye have hearde of him and are taught in him even as the trueth is in iesu. |
and have beene taught by him, as the truth is in iesus, that you must cast off the old man |
False |
0.711 |
0.889 |
1.058 |
Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
you must cast off the old man |
True |
0.701 |
0.839 |
0.469 |
Ephesians 4.21 (Geneva) |
ephesians 4.21: if so be yee haue heard him, and haue bene taught by him, as the trueth is in iesus, |
and have beene taught by him, as the truth is in iesus, that you must cast off the old man |
False |
0.691 |
0.93 |
2.663 |
Ephesians 4.21 (AKJV) |
ephesians 4.21: if so be that ye haue heard him, and haue bene taught by him, as the trueth is in iesus, |
and have beene taught by him, as the truth is in iesus, that you must cast off the old man |
False |
0.682 |
0.921 |
2.663 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
you must cast off the old man |
True |
0.681 |
0.784 |
2.741 |
Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
you must cast off the old man |
True |
0.676 |
0.828 |
2.33 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
you must cast off the old man |
True |
0.675 |
0.818 |
2.804 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
you must cast off the old man |
True |
0.659 |
0.571 |
0.402 |
Ephesians 4.21 (ODRV) |
ephesians 4.21: if yet you haue heard him, & haue been taught in him, (as the truth is in iesvs.) |
and have beene taught by him, as the truth is in iesus, that you must cast off the old man |
False |
0.65 |
0.927 |
3.622 |
Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
you must cast off the old man |
True |
0.631 |
0.762 |
0.535 |
Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
you must cast off the old man |
True |
0.615 |
0.733 |
2.431 |