Early English Printed Sermons


Ten sermons upon several occasions, preached at Saint Pauls Crosse, and elsewhere. By the Right Reverend Father in God Arthur Lake late Lord Bishop of Bath and Wells

Lake, Arthur, 1569-1626
Publisher: Printed by Thomas Badger for Humphrey Mosley and are to bee sold at his shop at the Princes Armes in Saint Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04986 ESTC ID: S108204 STC ID: 15135
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1147 located on Image 36

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, I am not sent, but to the lost sheepe of Israel. Iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, I am not sent, but to the lost sheep of Israel. npg1 pns31 vvd, cc av vvn d r-crq dt n1 vvn, pns11 vbm xx vvn, cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.6 (AKJV); Matthew 10.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.6 (Geneva) matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.793 0.922 1.623
Matthew 10.6 (AKJV) matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.793 0.922 1.623
Matthew 10.6 (Tyndale) matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. to the lost sheepe of israel True 0.751 0.866 1.153
Matthew 15.24 (ODRV) - 1 matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.745 0.909 1.094
Matthew 15.24 (Geneva) matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, i am not sent, but to the lost sheepe of israel False 0.718 0.924 1.552
Matthew 15.24 (AKJV) matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, i am not sent, but to the lost sheepe of israel False 0.718 0.924 1.552
Matthew 15.24 (ODRV) matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, i am not sent, but to the lost sheepe of israel False 0.716 0.873 0.872
Matthew 15.24 (Geneva) matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.712 0.924 1.406
Matthew 15.24 (AKJV) matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.712 0.924 1.406
Matthew 15.24 (Tyndale) matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, i am not sent, but to the lost sheepe of israel False 0.684 0.761 0.697
Matthew 15.24 (Tyndale) matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. to the lost sheepe of israel True 0.643 0.756 0.489
Matthew 15.24 (Wycliffe) matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. iewes he sent, and so declined that which the woman incurred, i am not sent, but to the lost sheepe of israel False 0.643 0.507 0.697
Matthew 10.6 (Vulgate) matthew 10.6: sed potius ite ad oves quae perierunt domus israel. to the lost sheepe of israel True 0.635 0.406 0.468
Matthew 10.6 (ODRV) matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. to the lost sheepe of israel True 0.626 0.807 0.537




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers