Early English Printed Sermons

Certaine sermons preached before the Queenes Maiestie, and at Paules crosse, by the reuerend father Iohn Ievvel late Bishop of Salisburie. Whereunto is added a short treatise of the sacraments, gathered out of other his sermons, made vpon that matter, in his cathedrall church at Salisburie

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but the people cried out, The time is not yet come that the Lordes house shoulde be buylded.	but the people cried out, The time is not yet come that the lords house should be builded.	cc-acp dt n1 vvd av, dt n1 vbz xx av vvn cst dt ng1 n1 vmd vbi vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Haggai 1.2 (AKJV) - 1	haggai 1.2: this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built.	but the people cried out, the time is not yet come that the lordes house shoulde be buylded	False	0.847	0.925	0.591
Haggai 1.2 (Geneva)	haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded.	but the people cried out, the time is not yet come that the lordes house shoulde be buylded	False	0.788	0.905	0.479
Haggai 1.2 (Douay-Rheims) - 2	haggai 1.2: the time is not yet come for building the house of the lord.	but the people cried out, the time is not yet come that the lordes house shoulde be buylded	False	0.777	0.765	0.456
Haggai 1.2 (Vulgate) - 2	haggai 1.2: nondum venit tempus domus domini aedificandae.	but the people cried out, the time is not yet come that the lordes house shoulde be buylded	False	0.775	0.533	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers