Ezekiel 34.8 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 34.8: for my shepherds did not seek after my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flocks: |
and againe, neither did my shepheards seeke my shepe, but the shephardes fedde themselues, and not my sheepe |
False |
0.859 |
0.911 |
0.308 |
Ezekiel 34.8 (Geneva) |
ezekiel 34.8: as i liue, sayeth the lord god, surely because my flocke was spoyled, and my sheepe were deuoured of all the beasts of the fielde, hauing no shepherde, neither did my shepherdes seeke my sheepe, but the shepherdes fedde them selues, and fedde not my sheepe, |
and againe, neither did my shepheards seeke my shepe, but the shephardes fedde themselues, and not my sheepe |
False |
0.731 |
0.945 |
4.103 |
Ezekiel 34.8 (AKJV) |
ezekiel 34.8: as i liue, saith the lord god, surely because my flocke became a pray, and my flocke became meate to euery beast of the field, because there was no shepheard, neither did my shepheards search for my flocke, but the shepheards fed themselues, and fed not my flocke: |
and againe, neither did my shepheards seeke my shepe, but the shephardes fedde themselues, and not my sheepe |
False |
0.698 |
0.856 |
2.523 |
Genesis 37.16 (ODRV) |
genesis 37.16: but he answered: i seeke my brethren, shew me where they fede the flockes. |
did my shepheards seeke my shepe |
True |
0.633 |
0.303 |
0.213 |
Genesis 37.16 (AKJV) |
genesis 37.16: and he said, i seeke my brethren: tell me, i pray thee, where they feede their flockes. |
did my shepheards seeke my shepe |
True |
0.624 |
0.42 |
0.195 |