2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.757 |
0.87 |
3.241 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.755 |
0.872 |
3.367 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.748 |
0.832 |
3.367 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.748 |
0.377 |
0.0 |
2 Corinthians 3.4 (AKJV) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue wee through christ to godward: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.732 |
0.95 |
3.023 |
2 Corinthians 3.4 (Geneva) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue we through christ to god: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.723 |
0.955 |
3.574 |
2 Corinthians 3.4 (ODRV) |
2 corinthians 3.4: and such confidence we haue by christ to god: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.721 |
0.912 |
2.43 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.718 |
0.696 |
1.264 |
2 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
2 corinthians 3.4: fiduciam autem talem habemus per christum ad deum: |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.714 |
0.198 |
0.0 |
2 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
2 corinthians 3.4: suche trust have we thorow christ to god ward |
and chrysostome vpon these wordes of the apostle, suche trust haue we through christ to god, not that we are sufficient of our selues to thinke any thing, |
False |
0.7 |
0.954 |
4.789 |