Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.842 |
0.9 |
0.915 |
Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.775 |
0.291 |
0.0 |
2 Peter 1.17 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.17: this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.737 |
0.706 |
0.546 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.736 |
0.905 |
1.431 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.73 |
0.905 |
1.542 |
Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.727 |
0.635 |
0.546 |
2 Peter 1.17 (Geneva) |
2 peter 1.17: for he receiued of god the father honour and glory, when there came such a voyce to him from that excellent glory, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.61 |
0.827 |
2.243 |
2 Peter 1.17 (AKJV) |
2 peter 1.17: for hee receiued from god the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloued sonne in whom i am well pleased. |
of him sayeth god himselfe, this is my beloued sonne in whom i am well pleased |
False |
0.601 |
0.807 |
2.174 |