John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.663 |
0.503 |
0.599 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.636 |
0.519 |
0.505 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.628 |
0.503 |
0.521 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.627 |
0.566 |
0.414 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.615 |
0.549 |
0.414 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.611 |
0.516 |
0.414 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
christ had not yet taken vppon him a naturall bodye, yet they did eate his bodie |
False |
0.608 |
0.486 |
0.505 |