Certaine sermons preached before the Queenes Maiestie, and at Paules crosse, by the reuerend father Iohn Ievvel late Bishop of Salisburie. Whereunto is added a short treatise of the sacraments, gathered out of other his sermons, made vpon that matter, in his cathedrall church at Salisburie
Garbrand, John, 1542-1589
Jewel, John, 1522-1571
Publisher: By Christopher Barker printer to the Queenes most excellent Maiestie
Place of Publication:
London
Publication Year: 1583
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04463 ESTC ID: S107761 STC ID: 14596
Subject Headings:
Sacraments;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2816 located on Image 127
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of Christe, and rose vp agayne, and came abroade. | Lazarus was dead, yet he heard the voice of Christ, and rose up again, and Come abroad. | np1 vbds j, av pns31 vvd dt n1 pp-f np1, cc vvd a-acp av, cc vvd av. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 11.43 (Geneva); John 5.25 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 11.43 (Geneva) | john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.666 | 0.696 | 1.348 |
| John 11.43 (Tyndale) | john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.66 | 0.699 | 0.724 |
| John 11.43 (AKJV) | john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.659 | 0.696 | 0.696 |
| John 11.43 (ODRV) | john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.636 | 0.471 | 0.172 |
| John 11.14 (Vulgate) | john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.621 | 0.635 | 0.165 |
| John 11.43 (Wycliffe) | john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. | lazarus was dead, yet hee hearde the voyce of christe, and rose vp agayne, and came abroade | False | 0.616 | 0.334 | 0.154 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|