John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.754 |
0.922 |
1.602 |
John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.744 |
0.903 |
2.175 |
John 6.63 (Geneva) - 2 |
john 6.63: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.739 |
0.932 |
3.076 |
John 6.63 (Tyndale) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.738 |
0.902 |
1.798 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.638 |
0.726 |
3.164 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.636 |
0.505 |
0.0 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.625 |
0.734 |
1.586 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
but the foole walketh in darknes. our sauiour therefore saith the wordes y* i spake vnto you, are spirite and life |
False |
0.612 |
0.658 |
1.633 |