Isaiah 60.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.1: arise, be enlightened, o jerusalem: for thy light is come, and the glory of the lord is risen upon thee. |
in like manner the prophet esay stirreth vp hierusalem, arise, be bright for the light is come, |
False |
0.792 |
0.852 |
0.202 |
Isaiah 60.1 (Vulgate) |
isaiah 60.1: surge, illuminare, jerusalem, quia venit lumen tuum, et gloria domini super te orta est. |
in like manner the prophet esay stirreth vp hierusalem, arise, be bright for the light is come, |
False |
0.787 |
0.202 |
0.0 |
Isaiah 60.1 (Geneva) |
isaiah 60.1: arise, o ierusalem: be bright, for thy light is come, and the glorie of the lord is risen vpon thee. |
in like manner the prophet esay stirreth vp hierusalem, arise, be bright for the light is come, |
False |
0.786 |
0.922 |
1.227 |
Isaiah 60.1 (AKJV) |
isaiah 60.1: arise, shine, for thy light is come, and the glory of the lord is risen vpon thee. |
in like manner the prophet esay stirreth vp hierusalem, arise, be bright for the light is come, |
False |
0.645 |
0.773 |
0.209 |