Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.688 |
0.807 |
1.231 |
Luke 11.15 (Tyndale) |
luke 11.15: but some of the sayde: he casteth out devyls by the power of belzebub the chefe of the devyls. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.684 |
0.839 |
1.656 |
Matthew 9.34 (Tyndale) |
matthew 9.34: but the pharises sayde: he casteth oute devyls by the power of the chefe devyll. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.684 |
0.757 |
1.585 |
Matthew 9.34 (Geneva) |
matthew 9.34: but the pharises saide, he casteth out deuils, through the prince of deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.67 |
0.81 |
0.533 |
Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.667 |
0.678 |
6.116 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.655 |
0.772 |
1.77 |
Matthew 12.24 (Geneva) |
matthew 12.24: but when the pharises heard it, they saide, this man casteth the deuils no otherwise out, but through beelzebub the prince of deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.651 |
0.795 |
1.23 |
Luke 11.15 (Geneva) |
luke 11.15: but some of them said, he casteth out deuils through beelzebub the chiefe of ye deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.646 |
0.851 |
1.499 |
Matthew 12.24 (ODRV) |
matthew 12.24: but the pharisees hearing it, sayd: this fellow casteth not out diuels but in beelzebub the prince of the diuels. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.63 |
0.747 |
5.673 |
Luke 11.15 (AKJV) |
luke 11.15: but some of them said, hee casteth out deuils through beelzebub the chiefe of the deuils. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.628 |
0.853 |
1.499 |
Luke 11.15 (ODRV) |
luke 11.15: and certaine of them said: in beel-zebub the prince of diuels he casteth out diuels. |
y* great learned men said, no, he throweth out diuels by y* power of beelzebub, y* prince of y* diuels |
False |
0.601 |
0.478 |
5.707 |