Jeremiah 44.16 (Geneva) |
jeremiah 44.16: the worde that thou hast spoken vnto vs in the name of the lord, wee will not heare it of thee, |
therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee |
True |
0.837 |
0.937 |
0.931 |
Jeremiah 44.16 (AKJV) |
jeremiah 44.16: as for the word that thou hast spoken vnto vs in the name of the lord, we will not hearken vnto thee. |
therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee |
True |
0.831 |
0.862 |
0.191 |
Jeremiah 44.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.16: as for the word which thou hast spoken to us in the name of the lord, we will not hearken to thee: |
therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee |
True |
0.822 |
0.818 |
0.178 |
Luke 19.14 (Tyndale) - 1 |
luke 19.14: we will not have this man to raygne over vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs |
True |
0.702 |
0.789 |
1.143 |
Luke 19.14 (ODRV) - 2 |
luke 19.14: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs |
True |
0.696 |
0.85 |
1.674 |
Jeremiah 44.16 (AKJV) |
jeremiah 44.16: as for the word that thou hast spoken vnto vs in the name of the lord, we will not hearken vnto thee. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.68 |
0.849 |
3.628 |
Jeremiah 44.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.16: as for the word which thou hast spoken to us in the name of the lord, we will not hearken to thee: |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.673 |
0.768 |
2.702 |
Jeremiah 44.16 (Geneva) |
jeremiah 44.16: the worde that thou hast spoken vnto vs in the name of the lord, wee will not heare it of thee, |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.66 |
0.927 |
6.022 |
Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs |
True |
0.647 |
0.663 |
1.373 |
Luke 19.14 (Tyndale) |
luke 19.14: but his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: we will not have this man to raygne over vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.633 |
0.461 |
1.988 |
Luke 19.14 (Geneva) |
luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs |
True |
0.612 |
0.659 |
1.373 |
Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.612 |
0.621 |
4.203 |
Luke 19.14 (ODRV) |
luke 19.14: and his citizens hated him: and they sent a legacie after him, saying: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
and cast their cordes from vs, therefore they sayde, wee will not haue this man to raigne ouer vs. therefore they sayde, the word that thou hast spoken to vs in the name of the lorde, we will not heare it of thee. thus cryed they, |
False |
0.602 |
0.507 |
4.203 |