Matthew 19.3 (Tyndale) |
matthew 19.3: then came vnto him the pharises temptinge him and sayinge to him: ys it lawfull for a man to put awaye his wyfe for all maner of causes? |
christ, when he was apposed of the pharisies in the case of diuorce, whether it were lawfull for a man to put away his wise vppon any kinde of matter, |
False |
0.705 |
0.712 |
0.412 |
Matthew 19.3 (ODRV) |
matthew 19.3: and there came to him the pharisees tempting him, and saying: is it lawful for a man to dimisse his wife for euery cause? |
christ, when he was apposed of the pharisies in the case of diuorce, whether it were lawfull for a man to put away his wise vppon any kinde of matter, |
False |
0.7 |
0.411 |
0.275 |
Matthew 19.3 (AKJV) |
matthew 19.3: the pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause? |
christ, when he was apposed of the pharisies in the case of diuorce, whether it were lawfull for a man to put away his wise vppon any kinde of matter, |
False |
0.697 |
0.646 |
1.236 |
Matthew 19.3 (Geneva) |
matthew 19.3: then came vnto him the pharises tempting him, and saying to him, is it lawfull for a man to put away his wife vpon euery occasion? |
christ, when he was apposed of the pharisies in the case of diuorce, whether it were lawfull for a man to put away his wise vppon any kinde of matter, |
False |
0.653 |
0.757 |
1.236 |