Luke 23.21 (Tyndale) - 1 |
luke 23.21: crucify him crucify him |
againe, crucifie him |
True |
0.799 |
0.928 |
0.0 |
John 19.15 (Tyndale) - 0 |
john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. |
againe, away with him, crucifie him |
True |
0.777 |
0.934 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.687 |
0.179 |
0.856 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.686 |
0.541 |
1.293 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.677 |
0.586 |
1.154 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.674 |
0.6 |
1.154 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.673 |
0.652 |
1.154 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.671 |
0.742 |
0.7 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.666 |
0.304 |
0.616 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.657 |
0.482 |
0.934 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.656 |
0.329 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him |
True |
0.65 |
0.528 |
0.934 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him. so they dealt with saint paul, who himselfe while he was a blind pharisie persecuted the church, yea vnto the death |
False |
0.618 |
0.38 |
0.415 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him. so they dealt with saint paul, who himselfe while he was a blind pharisie persecuted the church, yea vnto the death |
False |
0.616 |
0.59 |
0.208 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him. so they dealt with saint paul, who himselfe while he was a blind pharisie persecuted the church, yea vnto the death |
False |
0.616 |
0.456 |
0.415 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
thus the iewes dealt with our sauiour christ, who not content that he should be whipped by pilate, and mocked by themselues, they must needs crye, away with him, and againe, away with him, crucifie him, and againe, crucifie him. so they dealt with saint paul, who himselfe while he was a blind pharisie persecuted the church, yea vnto the death |
False |
0.614 |
0.522 |
0.415 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
againe, crucifie him |
True |
0.605 |
0.898 |
0.18 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
againe, crucifie him |
True |
0.602 |
0.924 |
1.369 |