1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
sacrificed i say, euen to the same gods, to whom the heathen, and these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
False |
0.794 |
0.471 |
2.757 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.788 |
0.655 |
1.863 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
sacrificed i say, euen to the same gods, to whom the heathen, and these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
False |
0.778 |
0.51 |
0.264 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
sacrificed i say, euen to the same gods, to whom the heathen, and these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
False |
0.767 |
0.589 |
1.704 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.766 |
0.771 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 10.20: sed quae immolant gentes, daemoniis immolant, et non deo. |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.755 |
0.234 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.748 |
0.797 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. |
to the same gods, to whom the heathen |
True |
0.708 |
0.557 |
0.86 |
Psalms 106.37 (AKJV) |
psalms 106.37: yea they sacrificed their sonnes, and their daughters vnto deuils, |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.691 |
0.617 |
2.103 |
Psalms 106.37 (Geneva) |
psalms 106.37: yea, they offered their sonnes, and their daughters vnto deuils, |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.648 |
0.448 |
0.0 |
Psalms 105.37 (ODRV) |
psalms 105.37: and they immolated their sonnes, and their daugheters to diuels. |
these iewes in imitation of the heathen, sacrificed, to wit, to deuils, |
True |
0.629 |
0.429 |
0.0 |