Jeremiah 20.9 (AKJV) |
jeremiah 20.9: then i said; i will not make mention of him, nor speake any more in his name. but his word was in mine heart, as a burning fire shut vp in my bones, and i was weary with forbearing, and i could not stay. |
and that if any being called haue said with ieremie, i will not make mention of him (the lord) nor speake any more in his name, yet he might finde like cause with him againe to say, but his word was in my heart as a burning fire shut vp in my bones, |
False |
0.708 |
0.931 |
3.373 |
Jeremiah 20.9 (Geneva) |
jeremiah 20.9: then i said, i will not make mention of him, nor speake any more in his name. but his worde was in mine heart as a burning fire shut vp in my bones, and i was weary with forbearing, and i could not stay. |
and that if any being called haue said with ieremie, i will not make mention of him (the lord) nor speake any more in his name, yet he might finde like cause with him againe to say, but his word was in my heart as a burning fire shut vp in my bones, |
False |
0.708 |
0.931 |
2.264 |
Jeremiah 20.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 20.9: then i said: i will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire shut up in my bones, and i was wearied, not being able to bear it. |
and that if any being called haue said with ieremie, i will not make mention of him (the lord) nor speake any more in his name, yet he might finde like cause with him againe to say, but his word was in my heart as a burning fire shut vp in my bones, |
False |
0.663 |
0.857 |
1.65 |