1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.739 |
0.685 |
2.513 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.738 |
0.775 |
0.841 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.706 |
0.508 |
0.0 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
hath faith her worke of faith |
True |
0.695 |
0.472 |
3.156 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
hath faith her worke of faith |
True |
0.691 |
0.306 |
1.248 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
if ought bee hard, then hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.685 |
0.528 |
1.977 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
if ought bee hard, then hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.672 |
0.645 |
0.915 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
hath faith her worke of faith |
True |
0.669 |
0.489 |
1.248 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.669 |
0.432 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.653 |
0.71 |
0.741 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
hath faith her worke of faith |
True |
0.634 |
0.641 |
1.24 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
if ought bee hard, then hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.613 |
0.534 |
0.891 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
hath faith her worke of faith |
True |
0.608 |
0.62 |
1.198 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
if ought bee hard, then hath faith her worke of faith, whereby it ouercommeth the world, |
True |
0.603 |
0.367 |
0.0 |