Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.812 |
0.969 |
12.786 |
Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.784 |
0.958 |
7.369 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.771 |
0.954 |
10.233 |
Philippians 1.7 (AKJV) |
philippians 1.7: euen as it is meete for mee to thinke this of you all, because i haue you in my heart, in as much as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.717 |
0.178 |
0.296 |
Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.715 |
0.909 |
5.602 |
Philippians 2.17 (Vulgate) |
philippians 2.17: sed et si immolor supra sacrificium, et obsequium fidei vestrae, gaudeo, et congratulor omnibus vobis. |
this affection was in s. paul, and should be in vs, when for christs sake and the gospels, he said to the philippians, yea, and if i be offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy and reioyce with you all |
False |
0.694 |
0.341 |
0.277 |