In-Text |
In this very Land, William the 〈 ◊ 〉 King of England, surnamed the Conqueror, when hee had •eated himselfe here, laboured by all meanes to reduce the whole Nation to the French Language; to which end 〈 ◊ 〉 •••yned the children here to vse no other language with the•r Grammer in Schooles, to haue the lawes prac••sed in Fren•h, and all petitions and businesses of court in French, no man graced but he that spoke French; yet this w••• not in the power of the Conqueror to doe; |
In this very Land, William the 〈 ◊ 〉 King of England, surnamed the Conqueror, when he had •eated himself Here, laboured by all means to reduce the Whole nation to the French Language; to which end 〈 ◊ 〉 •••yned the children Here to use no other language with the•r Grammar in Schools, to have the laws prac••sed in Fren•h, and all petitions and businesses of court in French, no man graced but he that spoke French; yet this w••• not in the power of the Conqueror to do; |
p-acp d j n1, np1 dt 〈 sy 〉 n1 pp-f np1, vvn dt n1, c-crq pns31 vhd vvn px31 av, vvd p-acp d n2 pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp dt jp n1; p-acp r-crq n1 〈 sy 〉 j-vvn-u dt n2 av pc-acp vvi dx j-jn n1 p-acp j n1 p-acp n2, pc-acp vhi dt n2 vvn p-acp av-d, cc d n2 cc n2 pp-f n1 p-acp jp, dx n1 vvn cc-acp pns31 cst vvd jp; av d n1 xx p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vdi; |