2 Peter 2.18 (Geneva) |
2 peter 2.18: for in speaking swelling wordes of vanitie, they beguile with wantonnesse through the lusts of the flesh them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour, |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.793 |
0.93 |
8.374 |
2 Peter 2.18 (Tyndale) |
2 peter 2.18: for when they have spoke the swellinge wordes of vanytie they begyle with wantanes thorowe that lustes of the flesshe them that were clene escaped: but now are wrapped in errours. |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.783 |
0.602 |
1.569 |
2 Peter 2.18 (AKJV) |
2 peter 2.18: for when they speake great svelling words of vanitie, they alure through the lusts of the flesh, through much wantonnesse, those that were cleane escaped from them who liue in errour. |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.749 |
0.806 |
6.071 |
2 Peter 2.18 (ODRV) |
2 peter 2.18: for speaking the proud things of vanitie, they allure in the desires of fleshly riotousnes, those that escape a litle, which conuerse in errour, |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.738 |
0.417 |
3.931 |
2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.709 |
0.942 |
5.913 |
2 Peter 2.19 (AKJV) |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: for of whom a man is ouercome, of the same is he brought in bondage. |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.626 |
0.85 |
3.837 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
promising to others liberty, but are themselues the seruants of corruption, yet in speaking great swelling words of vanitie they beguile (or allure and catch like fishes) them that were cleane escaped from them which are wrapped in errour |
True |
0.612 |
0.829 |
3.837 |