1 Kings 7.3 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 7.3: and prepare your hearts unto the lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the philistines. |
samuel saith, prepare your hearts vnto the lord and serue him onely |
True |
0.785 |
0.849 |
0.815 |
1 Samuel 7.3 (AKJV) - 0 |
1 samuel 7.3: and samuel spake vnto all the house of israel, saying, if ye doe returne vnto the lord with all your hearts, then put away the strange gods, and ashtaroth from among you, and prepare your hearts vnto the lord, and serue him onely: |
samuel saith, prepare your hearts vnto the lord and serue him onely |
True |
0.746 |
0.887 |
3.628 |
1 Samuel 7.3 (AKJV) - 0 |
1 samuel 7.3: and samuel spake vnto all the house of israel, saying, if ye doe returne vnto the lord with all your hearts, then put away the strange gods, and ashtaroth from among you, and prepare your hearts vnto the lord, and serue him onely: |
let this be put out, say they, god forbids the making of grauen images: and yet god in the text forbids the making of them. lastly, 1. sam. 7.3. samuel saith, prepare your hearts vnto the lord and serue him onely |
False |
0.682 |
0.742 |
1.643 |
1 Samuel 7.3 (Geneva) |
1 samuel 7.3: then samuel spake vnto all the house of israel, saying, if ye be come againe vnto the lord with all your heart, put away the strange gods from among you, and ashtaroth, and direct your hearts vnto the lord, and serue him only, and he shall deliuer you out of the hand of ye philistims. |
samuel saith, prepare your hearts vnto the lord and serue him onely |
True |
0.656 |
0.553 |
2.222 |