Romans 4.3 (ODRV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.937 |
0.963 |
3.298 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.913 |
0.969 |
4.097 |
Genesis 15.6 (ODRV) |
genesis 15.6: abram beleued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.9 |
0.964 |
3.282 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.9 |
0.942 |
1.222 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.895 |
0.939 |
1.222 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.892 |
0.956 |
2.184 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.836 |
0.782 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.834 |
0.877 |
0.856 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.829 |
0.955 |
1.988 |
Romans 4.3 (Geneva) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.829 |
0.954 |
1.166 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.829 |
0.837 |
0.316 |
Genesis 15.6 (Geneva) |
genesis 15.6: and abram beleeued the lord, and he counted that to him for righteousnesse. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.827 |
0.886 |
0.428 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.82 |
0.924 |
0.0 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.82 |
0.924 |
0.0 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.812 |
0.94 |
1.617 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.798 |
0.732 |
0.0 |
Romans 4.3 (Vulgate) |
romans 4.3: quid enim dicit scriptura? credidit abraham deo, et reputatam est illi ad justitiam. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.783 |
0.741 |
0.305 |
Genesis 15.6 (Vulgate) |
genesis 15.6: credidit abram deo, et reputatum est illi ad justitiam. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.776 |
0.314 |
0.0 |
Genesis 15.6 (AKJV) |
genesis 15.6: and he beleeued in the lord; and hee counted it to him for righteousnesse. |
namely, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice |
False |
0.774 |
0.897 |
0.428 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.758 |
0.96 |
2.184 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.667 |
0.826 |
0.0 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.663 |
0.92 |
0.0 |
Romans 4.23 (Vulgate) |
romans 4.23: non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad justitiam: |
it was reputed to him vnto iustice |
True |
0.635 |
0.604 |
0.0 |