Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.689 |
0.519 |
1.389 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.681 |
0.467 |
1.389 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.663 |
0.484 |
1.451 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.639 |
0.472 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.637 |
0.343 |
0.0 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
our flesh and concupiscence is the mother thereof: idolatry, variance, seditions, heresies, are made the workes of the flesh |
False |
0.615 |
0.339 |
0.0 |