Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.846 |
0.95 |
1.018 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.837 |
0.949 |
1.099 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.818 |
0.948 |
0.368 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.79 |
0.931 |
0.242 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.773 |
0.87 |
0.777 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.755 |
0.86 |
0.73 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
and is thus espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
False |
0.738 |
0.854 |
0.777 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.737 |
0.821 |
0.133 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.723 |
0.839 |
0.141 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
and is thus espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
False |
0.721 |
0.849 |
0.73 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
and is thus espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
False |
0.703 |
0.784 |
0.133 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
True |
0.687 |
0.322 |
0.0 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
and is thus espoused spotlesse to christ her onely husband being that ierusalem from aboue which is the mother of vs all |
False |
0.686 |
0.793 |
0.141 |
2 Corinthians 11.2 (AKJV) |
2 corinthians 11.2: for i am iealous ouer you with godly iealousie, for i haue espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ. |
espoused spotlesse to christ her onely husband being |
True |
0.61 |
0.785 |
0.747 |