Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So, when they apply to the Pope that speech of our Sauiour Christ which is true only of the holy Ghost, I will not leaue you comfortlesse, |
So, when they apply to the Pope that speech of our Saviour christ which is true only of the holy Ghost, I will not leave you comfortless, I will pray the Father and he shall give you Another Comforter. | np1, c-crq pns32 vvb p-acp dt n1 cst n1 pp-f po12 n1 np1 r-crq vbz j j pp-f dt j n1, pns11 vmb xx vvi pn22 av-j, pns11 vmb vvi dt n1 cc pns31 vmb vvi pn22 j-jn n1. |
Note 0 | Iohn 14.16.18. | John 14.16.18. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 14.16 (Tyndale) | john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever | so, when they apply to the pope that speech of our sauiour christ which is true only of the holy ghost, i will not leaue you comfortlesse, i will pray the father and hee shall giue you another comforter | False | 0.643 | 0.403 | 3.602 |
John 14.16 (Geneva) | john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, | so, when they apply to the pope that speech of our sauiour christ which is true only of the holy ghost, i will not leaue you comfortlesse, i will pray the father and hee shall giue you another comforter | False | 0.618 | 0.823 | 7.062 |
John 14.16 (AKJV) | john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, | so, when they apply to the pope that speech of our sauiour christ which is true only of the holy ghost, i will not leaue you comfortlesse, i will pray the father and hee shall giue you another comforter | False | 0.617 | 0.845 | 9.608 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iohn 14.16.18. | John 14.16; John 14.18 |