Acts 10.26 (Geneva) - 1 |
acts 10.26: for euen i my selfe am a man. |
euen i my selfe am a man |
True |
0.82 |
0.941 |
2.312 |
Acts 10.26 (Tyndale) |
acts 10.26: but peter toke him vp sayinge: stonde vp: for evyn i my silfe am a man. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp, for euen i my selfe am a man |
False |
0.818 |
0.679 |
0.942 |
Acts 10.26 (Geneva) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp: for euen i my selfe am a man. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp, for euen i my selfe am a man |
False |
0.816 |
0.908 |
3.352 |
Acts 10.26 (ODRV) |
acts 10.26: but peter lifted him vp saying: arise, my self also am a man. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp, for euen i my selfe am a man |
False |
0.8 |
0.683 |
0.832 |
Acts 10.26 (AKJV) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp, i my selfe also am a man. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp, for euen i my selfe am a man |
False |
0.798 |
0.867 |
2.16 |
Acts 10.26 (Tyndale) - 2 |
acts 10.26: for evyn i my silfe am a man. |
euen i my selfe am a man |
True |
0.788 |
0.6 |
0.225 |
Acts 10.25 (AKJV) |
acts 10.25: and as peter was comming in, cornelius met him, and fell downe at his feete, and worshipped him. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp |
True |
0.704 |
0.846 |
0.537 |
Acts 10.25 (Tyndale) |
acts 10.25: and as it chaunsed peter to come in cornelius met hym and fell doune at his fete and worshipped hym. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp |
True |
0.688 |
0.546 |
0.484 |
Acts 10.25 (Geneva) |
acts 10.25: and it came to passe as peter came in, that cornelius met him, and fell downe at his feete, and worshipped him. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp |
True |
0.674 |
0.818 |
0.501 |
Acts 10.25 (ODRV) |
acts 10.25: and it came to passe, when peter was come in, cornelius came to meete him, & falling at his feete adored. |
thus peter when cornelius fell downe and worshipped him, could both take him vp and say, stand vp |
True |
0.652 |
0.542 |
0.25 |