| Matthew 11.14 (AKJV) |
matthew 11.14: and if ye wil receiue it, this is elias which was for to come. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.806 |
0.959 |
0.893 |
| Matthew 11.14 (Geneva) |
matthew 11.14: and if ye will receiue it, this is that elias, which was to come. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.806 |
0.949 |
0.945 |
| Matthew 11.14 (ODRV) |
matthew 11.14: and if you wil receaue it, he is elias that is for to come. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.788 |
0.927 |
0.259 |
| Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.778 |
0.96 |
5.212 |
| Matthew 11.14 (Vulgate) |
matthew 11.14: et si vultis recipere, ipse est elias, qui venturus est. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.757 |
0.544 |
0.096 |
| Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.736 |
0.891 |
1.026 |
| Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.727 |
0.89 |
3.145 |
| Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.674 |
0.569 |
0.41 |
| Matthew 11.14 (Geneva) |
matthew 11.14: and if ye will receiue it, this is that elias, which was to come. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.662 |
0.937 |
3.463 |
| Matthew 11.14 (AKJV) |
matthew 11.14: and if ye wil receiue it, this is elias which was for to come. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.66 |
0.95 |
3.278 |
| Matthew 11.14 (ODRV) |
matthew 11.14: and if you wil receaue it, he is elias that is for to come. |
and againe, vers. 13, 14. for all the prophets, and the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
False |
0.644 |
0.865 |
1.9 |
| Matthew 11.14 (Tyndale) |
matthew 11.14: also yf ye wyll receave it this is helyas which shuld come. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.628 |
0.715 |
0.11 |
| Matthew 11.14 (Wycliffe) |
matthew 11.14: he is elie that is to come. |
the law prophesied vntill iohn. and if yee will receiue it, this is elias which was for to come |
True |
0.628 |
0.709 |
0.147 |