| Luke 1.42 (Tyndale) - 1 |
luke 1.42: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.829 |
0.957 |
1.453 |
| Luke 1.42 (Vulgate) - 1 |
luke 1.42: benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.791 |
0.738 |
0.0 |
| Luke 1.42 (Tyndale) - 1 |
luke 1.42: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.753 |
0.922 |
1.28 |
| Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.746 |
0.957 |
2.662 |
| Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.739 |
0.961 |
2.435 |
| Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.734 |
0.968 |
1.849 |
| Luke 1.42 (Wycliffe) |
luke 1.42: and criede with a greet vois, and seide, blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe. |
blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy wombe, vers |
False |
0.703 |
0.827 |
0.468 |
| Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.684 |
0.903 |
1.305 |
| Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.668 |
0.91 |
1.188 |
| Deuteronomy 28.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.4: blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the droves of thy herds, and the folds of thy sheep. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.664 |
0.862 |
1.356 |
| Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.662 |
0.933 |
1.188 |
| Luke 1.42 (Wycliffe) |
luke 1.42: and criede with a greet vois, and seide, blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe. |
blessed is the fruit of thy wombe, vers |
True |
0.648 |
0.763 |
0.12 |