| Luke 1.41 (Tyndale) |
luke 1.41: and it fortuned as elizabeth hearde the salutacion of mary the babe spronge in her belly. and elizabeth was filled with the holy goost |
and for a pledge or token that shee had conceyued by power and vertue of the holy ghost, her cousin elizabeth, vpon her salutation, was filled with the holy ghost in her heart, |
False |
0.781 |
0.615 |
1.135 |
| Luke 1.41 (ODRV) |
luke 1.41: and it came to passe; as elizabeth heard the salutation of marie, the infant did leap in her womb. and elizabeth was replenished with the holy ghost: |
and for a pledge or token that shee had conceyued by power and vertue of the holy ghost, her cousin elizabeth, vpon her salutation, was filled with the holy ghost in her heart, |
False |
0.779 |
0.589 |
1.329 |
| Luke 1.41 (AKJV) |
luke 1.41: and it came to passe that when elizabeth heard the salutation of marie, the babe leaped in her wombe, and elizabeth was filled with the holy ghost. |
and for a pledge or token that shee had conceyued by power and vertue of the holy ghost, her cousin elizabeth, vpon her salutation, was filled with the holy ghost in her heart, |
False |
0.758 |
0.691 |
1.499 |
| Luke 1.41 (Geneva) |
luke 1.41: and it came to passe, as elisabet heard the salutation of marie, the babe sprang in her bellie, and elisabet was filled with the holy ghost. |
and for a pledge or token that shee had conceyued by power and vertue of the holy ghost, her cousin elizabeth, vpon her salutation, was filled with the holy ghost in her heart, |
False |
0.746 |
0.576 |
1.089 |