| Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
as by man death came into the world, |
True |
0.812 |
0.909 |
0.92 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
as by man death came into the world, |
True |
0.8 |
0.916 |
0.92 |
| Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
as by man death came into the world, |
True |
0.779 |
0.853 |
0.254 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
as by man death came into the world, |
True |
0.725 |
0.713 |
0.0 |
| Wisdom 2.24 (ODRV) |
wisdom 2.24: but by the enuie of the diuel, death entred into the world: |
as by man death came into the world, |
True |
0.723 |
0.828 |
0.711 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
as by man death came into the world, |
True |
0.69 |
0.525 |
2.044 |
| Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.69 |
0.304 |
1.038 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.689 |
0.564 |
2.108 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
as by man death came into the world, |
True |
0.687 |
0.887 |
0.85 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.682 |
0.292 |
0.997 |
| Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.68 |
0.53 |
0.752 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.671 |
0.263 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.666 |
0.327 |
0.24 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
our mother eua (no doubt) did in the generall beeleue, that as by man death came into the world, |
False |
0.645 |
0.508 |
0.709 |
