| Luke 6.20 (ODRV) |
luke 6.20: and he lifting vp his eyes vpon his disciples, said: blessed are ye poore: for yours is the kingdom of god. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.927 |
0.931 |
2.181 |
| Luke 6.20 (AKJV) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes on his disciples, and said, blessed be yee poore: for yours is the kingdome of god. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.921 |
0.962 |
6.078 |
| Luke 6.20 (Geneva) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes vpon his disciples, and sayd, blessed be ye poore: for yours is the kingdome of god. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.92 |
0.944 |
4.207 |
| Luke 6.20 (Tyndale) |
luke 6.20: and he lifted vp his eyes apon the disciples and sayde: blessed be the poore: for yours is the kyngdome of god. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.88 |
0.9 |
2.264 |
| Luke 6.20 (Vulgate) |
luke 6.20: et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: beati pauperes, quia vestrum est regnum dei. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.866 |
0.308 |
0.753 |
| Luke 6.20 (Wycliffe) |
luke 6.20: and whanne hise iyen weren cast vp in to hise disciplis, he seide, blessid be ye, pore men, for the kyngdom of god is youre. |
for so hee saith, luke 6. ver. 20. blessed be yee poore, (setting his eyes on his disciples) for yours is the kingdome of god |
False |
0.833 |
0.281 |
0.941 |