| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.753 |
0.903 |
4.278 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.752 |
0.908 |
4.278 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.738 |
0.737 |
1.606 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
he would giue vs bread this day |
True |
0.73 |
0.946 |
4.395 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.729 |
0.925 |
4.395 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.729 |
0.919 |
4.395 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.726 |
0.748 |
3.382 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.723 |
0.902 |
4.278 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
he would giue vs bread this day |
True |
0.711 |
0.848 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.711 |
0.751 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.71 |
0.704 |
0.427 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.7 |
0.822 |
1.729 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.694 |
0.87 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.692 |
0.819 |
0.0 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.687 |
0.738 |
4.619 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.685 |
0.709 |
3.382 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.684 |
0.741 |
3.382 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.684 |
0.47 |
3.632 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.675 |
0.797 |
4.73 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.672 |
0.732 |
3.382 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
he would giue vs bread this day |
True |
0.663 |
0.895 |
4.395 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
he would giue vs bread this day |
True |
0.663 |
0.788 |
0.538 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and in the next place, that he would giue vs bread this day |
True |
0.661 |
0.779 |
4.278 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.641 |
0.484 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and in the next place, that he would giue vs bread this day, for to morrow, and the dayes following; that is, |
False |
0.61 |
0.469 |
1.373 |